防彈少年團的 My Biography Jin篇
回顧成員的成長過程欄目。第4期的主角是，防彈少年團的大哥Jin！
自幼稚園起就喜歡打遊戲機 活躍的幼少時期
在京畿道安養市出生，一、兩年後搬到鄰近的果川市去，我的回憶也在這裡開始。出道前的我實在不太會拍照，所以沒什麼照片，舊照找得可苦了。拍照時不是要站著不動嗎，我不擅長這種的。
幼稚園時很喜歡當時流行的恐龍電動遊戲，但那時家裡只有一台遊戲機，總是被哥哥霸佔著，即使我很想玩也沒辦法。可能因為這樣，我才會至今仍這麼喜歡玩遊戲機吧。
小學時是個很活潑的孩子。一放學就和朋友玩到晚飯時間才回家，然後做功課、睡覺，那就是我的日常。有很多朋友。因為一天到晚在玩，讀書完全不行呢。(笑) 喜歡的科目是體育，跟現在完全相反。(笑)
喜歡跑步、游泳、網球，還有跟爸爸學的高爾夫球。喜歡滑雪和單板滑雪的爸爸常帶我去滑雪場，我也因此開始玩。雖然爸爸經常要出差，但回來後總會陪我一起玩喜歡的運動。
還有經常去旅行，日本、歐洲、澳洲……不過我其實不太喜歡旅行，有種半被迫的感覺。(笑) 每天都會跟比我大兩年的哥哥聯絡，也會一起玩遊戲機、談天說地，感覺比小時候更親密。
在男校度過初高生涯 變成晚熟的男孩!?
初中一年級開始很喜歡打遊戲機，變得不常到外面玩。(笑) 放暑假也是和朋友一直留在網吧玩。我最好的朋友是在中學結識的。因為關係很好，即使升上不同高中，暑假也會一起去溪谷玩，寒假便一起玩單板滑雪。現在也每天聯絡，一起說著大叔笑話。(笑)
音樂方面，很喜歡李昇基前輩的「刪除」、KCM前輩的「黑白照」、烏龜前輩的「飛機」等等。特別常聽Buzz前輩的歌，到現在仍很喜歡搖滾舞曲。
初中和高中都是讀男校，所以六年來完全沒有跟女生接觸，即使升上大學也不敢直視女生的眼睛—會垂著雙眼說「你好嗎」。(笑) 在大學結識了性格爽朗的女生好友，就改掉了這個壞習慣。她一邊揍我說︰「說話時看我眼睛啦！」儘管如此我還是一直跟男生玩在一起。(笑)
被星探發掘而成為歌手 銳意寫歌中！
高一的時候因為想幫助弱勢社群，曾經想要當記者，每天也會讀新聞的社會版。夢想成為演員，是在高二看《善德女王》金南佶的演出之後。因為很感動，也想練成能讓人哭的演技，後來升大學時選了電影系。
才入學3個月就被BIG HIT的星探找上，成為了練習生。本來就有rapper三個人，我加入兩天後柾國也來了。一走進練習室，就看見一個眼睛圓滾滾的孩子畢恭畢敬地坐著。
「……誰？」這樣問之後，「啊！我叫田柾國！」站起來回答了我。
叫他「請坐吧」，他也是「沒關係！」這樣說。(笑)
初次印象最深刻的是，練舞中的南俊。出生以來第一次看見練舞的人，心想︰「哇，這就是練習生。真帥。」
空閒時和同伴們一起去吃飯，練習生的生活很快樂。也很喜歡跳舞，但自出道以來就被說不擅長跳舞，漸漸變得沒自信……。即使如此，聽到阿米們說「很可愛」「做得很好」之後就會回復自信，所以才能（堅持）跳到現在。
我很喜歡現在的生活，也滿足於作為防彈少年團一份子。我在認識了成員們後才開始對音樂產生興趣，出道時完全沒想過自己會寫歌什麼的。在成員們的影響下，現在也一直有寫歌。還沒有好到可以放進專輯裡，因為被稱讚而繼續努力中。
演戲的話會等待機會。現在泰亨有演戲，我已經很滿足。比起這個，我更想歌唱和舞蹈能更上一層樓，想開很多演唱會。即使體力上很辛苦，但是很快樂。
Jin’s Biography
“目前為止的我”
1992年12月4日
在韓國安養市出生
一歲前
尚沒有自我意識時的相片 (笑)
幼稚園入學
和爸爸、哥哥一起
小時候經常跟爸爸去爬山，是幾歲的照片呢~~?
在幼稚園做手工
從以前開始就長得很帥對吧? (笑) 也很會做手工喔~!
1999年春天
小學入學
喜歡運動和到外面玩!
2005年春天
中學入學
2008年春天
高中入學
看了電視劇後夢想成為演員
高中畢業的照片
突然長大了許多呢 (笑) 沒有留下太多照片…
2011年春天
大學入學
被星探發掘而成為BIG HIT練習生
2013年6月13日
防彈少年團出道！
出道後
這是出道之後的照片吧
翻譯︰btsbear_inmind
Instagram︰ https://www.instagram.com/btsbear_inmind/
留言列表
