防彈少年團的 My Biography V篇
繼上一期的智旻，今期登場的泰亨，跟我們訴說幼少時期到出道的秘密故事
由好奇心旺盛的孩子 到成為防彈少年團的路程
我是在大邱出生的。跟家人問及我小時候的事，大家都異口同聲說我是個好奇心旺盛的孩子。
和奶奶的回憶多到說不完。每天早上我們會到附近的公園散步，奶奶會在自動販賣機給我買柚子茶，至今仍忘不了。還有就是去超市的時候，我會坐在奶奶推的手推車裡。(笑) 夏天時，奶奶會給我弄花菜 (把西瓜挖空，倒進汽水等的韓國甜品)，每年都靠這個解暑。
小時候擅長的是駕玩具四輪車，可以稱得上是特技。我很會倒車喔，泊車只需一次就成功，很厲害吧！
那樣的我有兩個夢想。一是做歌手，二是成為像爸爸一樣的父親。我爸爸是個很好的人，現在仍然是我十分憧憬的人。
小學時開始想當歌手。不會膽怯，也喜歡在台上表演。意識到後就決定要成為歌手。
加入BIG HIT不完全是因為甄選。鄉下出身的我，很好奇首爾的公司是什麼一回事，所以去了事務所的甄選看看。
正打算回家的時候，就有人問我「要成為我們公司的練習生嗎」我馬上打電話給爸爸，他說「如果喜歡的話就努力做吧」所以我成為了練習生。
不過最初覺得選了我很不可思議，有點懷疑。(笑) 但還是相信了，抱著努力看看的決心，用心上課了。
在練習室和成員們見面，印象最深刻的是號錫哥—他是我們練習生中的明星呢，真的很帥。
我跟智旻一起上高中，因為他是模範生，一下課就到練習室去。我則認為跟朋友的回憶也很重要，下課後會一起看電影、在咖啡店閒聊。雖然知道練習很重要，但我人生中只有一次的學生時代，不是嗎。現在回想起，還是會想跟朋友再多玩一些呢。
練習生時期，雖然想和朋友去玩，但非練習不可的而很痛苦……。那時有一個人，叫我要好好練習，說實話很討厭，但因為對方很嚴格，我還是答應去練習了。
雖然內心矛盾，但現在我想跟他說︰「多虧你我才可以出道，謝謝」是個很珍視我的人，而且在決定防彈少年團成員時推薦了我。
事務所告訴我防彈少年團這個組合，我才開始意識到真的要出道了。在那之前一直忙於唱歌和跳舞的課堂，完全沒想過出道的事呢。
在宿舍是七個人住在一個房間裡，真的很快樂，幾乎沒有不開心的日子。現在有個別的房間，感覺有點寂寞。果然還是大家一起最好。
出道以來過了五年，逐漸多出些私人時間，和父團相處的時間也多了。和爸爸一起吃媽媽的料理時很幸福。雖然媽媽從前就因為工作忙而不擅長煮飯，但很好吃。
今後想嘗試的事是「只有我們七人的旅行」，和成員一起去哪兒都可以。不過要在沒攝錄機的情況下，這點很重要。有攝錄機的話會不禁很在意，想要完全私人的時間。(笑)
我在3年前愛上攝影，經常拍風景和成員們的照片。現在雖在FC內容裡公開了，某天想直接展示給阿米們看。雖然不知道什麼時候，還請大家期待。
V’s Biography
“了解我的事情了吧?”
好奇心旺盛的孩童時期
1995.12.30
在韓國大邱市出生
是個很麻煩的孩子!?
嬰兒時期似乎就是個麻煩的孩子 (笑)
不過完全不會哭喔
圖1) 剛出生的我
為了拍這張照片的爸爸似乎辛苦了一趟 (笑)
圖2,3) 出生後五個月去大邱的遊樂場玩
我和剛剪了頭髮的爸爸合照
那時候的事仍然記得很清楚，我因為累而睡著了 (笑)
2002
小學入學
將來的夢想是當歌手
在人前表演完全不會害羞，被說有天份
高年級時當歌手的想法慢慢成形
圖4,5) 兩歲還是三歲的時候
舉辦了堂兄姊的生日會
總之就是很賣力在拍手 (笑)
小時候開始就經常一起玩
2008年
初中入學
和朋友玩的回憶很多
是個不怕生，喜歡對人的中學生
為了和朋友製造回憶，中學時也經常去玩 (笑)
2011年
高中入學
在朋友和練習室之間搖擺不定的心
和智旻一起在首爾上學
雖然不得不練習，但想和朋友去玩…
2013.6.13
防彈少年團出道
謝謝阿米♡
謝謝一直以來的一切，出道以來對阿米的感情不會改變
翻譯︰btsbear_inmind
Instagram︰ https://www.instagram.com/btsbear_inmind/
留言列表
